¡Gui comó cui!

Hace una semana que estoy en Colombia y me gusta mucho. Hay mucha lluvia y el camino es muy montañoso y difícil por los ciclistas. Pero la mayoría de la gente es muy amable. Voy a quedar en Colombia mas tiempo que pensaba. Hoy, hay mucha lluvia también pero no me importa porque voy a regresar de San Agustin a Popayán en bus, un viaje de 6 horas por solamente 125km. El martes, quiero ir a Silvia, si hace suficiente buen tiempo, para ver un mercado tradicional. Este mercado tiene lugar solamente una vez por semana.

Los primeros fotos de Colombia.

¡Hasta luego!

Gui






17 novembre 2010, Pescadores, Colombia (88km)

Un día que empezó y terminó bajo la lluvia. Necesité una hora y media para salir de Cali pero fue mas fácil que esperaba. El tráfico fue civilizado y el mapa suficiente claro.

Al km 30, encontré un pueblo que recibió mas lluvia y donde había inundaciones.

Many Colombians often go out of their way to help when asked.

The food is also different. Gone are the tortillas.

18 novembre 2010, Popayán, Colombia (62km)

Un día muy bueno. Empezó con 2 pinchazos. La rueda de tras antes de comenzar y la ruedo de Bob 1km mas tarde. Mas tarde, encontré Norberto, un ciclista Colombiano. Pedaleamos juntos durante ~10km. Llegué a Popayán muy cansado y fue difícil de encontrar el hotel donde quería quedar. Muchas veces, la gente no conoce los nombres de las calles. Sin embargo, me di cuenta que es mas fácil de pedir direcciones por la iglesia la mas cerca del hotel.

Popayan es una ciudad colonial muy bonita. Quedo en un pequeño hotel con dueños, Carlos y Rafaela, muy amables.

Mañana, voy a despertar temprano para tomar el bus de las 6h00 para San Agustin. Voy a pasar 2 días allá y dejar Surly en Popayán. Me gustan los viajes cortos con solamente una pequeña mochila.

19 novembre 2010, San Agustin, Colombia (bus)

I got in San Agustin ~13h00 after a 6hr bus ride to cover ~125km through incredible scenery in the Puracé National Park at 3000m.

Yesterday, I met a young Australian couple at the hotel and we did the bus ride together. The hostal we're staying at (La Casa de François) is a great little place overlooking the region. It is run by a Frenchman and offers fantastic food.

20 novembre 2010, San Agustin, Colombia

Un buen día. Visité a tras de un Jeep muchos lugares arqueológicos y cascadas muy impresionantes. Muchos kms y mucho polvo pero fue divertido. Regresé al hostal alrededor de las 18h00. Después, salí para cenar a la casa del vecino a 1/2km. Comí comida tradicional incluyendo el famoso cui. Es una familia que encontré mas temprano y que me invitó para cenar.