I'm now in Manzanillo, Calisco, about to head south to Oxaca by bus. Things are going relatively well. I'm having an easier time eating. I may even be gaining weight.
Interestingly, I've realized that I'm refered to as either Señor, amigo or gringo, depending on the context. Señor is normally used at the hotel and in polite situations. Gringo is usually not good, but the worst is "amigo", when someone wants something from me - usually to sell me something. I prefer to be called Señor.
I'm unable to upload any picture at this time. Will try again later.
Hasta luego, amigos.
Guy
29 septembre 2010, Mazatlán (ferry)
I got on the ferry from La Paz to Mazatlán last night after spending the day at the beach in Pichilingue, ~20km north from La Paz, where the ferry leaves.
As usual, the ferry was very nice. Quite luxurious actually. The big surprise, however, was to meet 3 other cyclists - 2 from Switzerland and another from Norway. I had only encountered one other cyclist in Mexico so far. There was also a young couple from Switzerland with whom we spend time chatting about travelling through the Americas.
I slept outside on the upper deck. Didn't get much sleep - not tired enough - but I enjoyed it.
Today, I spent the day in Mazatlán. I visited a bit, but alone and without much enthusiasm. The town is divided in two halves. The old town and the new, touristic half (la zona dorada) where, for the 1st time, I saw kids begging for money. It's somewhat disturbing. Mazatlán is fairly big and has McDonald's, Burger King, KFC, DQ, etc... It's the 1st such town I've seen in Mexico.
Tonight, at 00:45, I'm taking a bus to Puerto Vallarta where I'll get back on the bike, either tomorrow or the day after. My travel guide says that the stretch between here and Guadalajara (2e largest city in Mexico) has been declared (doesn't say by whom) the most dangerous road for cyclists in the world.
It's hot here on the west coast, as in Baja California, but more humid. That's going to be tough. I hope the temperature cools off a bit, We're almost in October.
30 septembre 2010 - Puerto Vallarta (bus)
Journée tranquille et agréable. Je suis arrivé en ville ~12h00. J'ai trouvé la chambre la moins chère du voyage (180 pesos) dans le Viejo Vallarta. C'est un petit coin super sympa. Hier, à Mazatlán, j'étais plus ou moins confortable de me promener le soir dans les rues près du terminal d'autobus.
Le café internet à coté avait des PCs avec casques d'écoute. J'ai crée un compte avec Skype et fait mon 1er appel aujourd'hui. A 2.5 cent/min, c'est pas mal mieux que les 8 pesos/min avec les cartes d'appels.
Demain, je reprend le vélo. L'environnement a beaucoup changé depuis Baja California. Plus de cactus et de déserts mais un climat tropical avec haut taux d'humidité et une végétation abondante. La seule constante est la température élevée.
1er octobre 2010, Tuito, Jalisco (35km)
Il fait quelques degrées de moins qu'à Baja California mais quelle humidité. Et une journée de grimpage - ~1000m sur 35km.
En route, y'a une auto qui m'a passé un milieu de nul part et qui m'a crié "salut!". Au début, j'ai cru mal entendre, mais ensuite, j'ai remarqué la licence du Québec. Quelques kms plus loin, je suis arrêté à un dépanneur pour de l'eau au minuscule bled suivant - quelques maisons seulement. J'ai alors rencontré un Québécois, et 2 Mexicains qui habitent Montréal, et dont la famille vit dans ce même bled . Des amigos très sympas qui arrivaient tout juste de Montréal après 5 jours sur la route en voiture. Je ne sais toujours pas comment ils ont su que j'étais Québécois. Quand je leurs ai posé la question, on a tourné en rond, en se passant la balle de l'un à l'autre. Je me demande s'ils n'ont pas simplement crée salut à chaque cycliste sur la route.
Ils ont offert de me conduire à Manzanillo, la prochaine ville importante, à 180km. Finalement, j'ai accepté qu'ils me conduisent à Tuito, la prochaine petite ville à 15km où je pensais terminer la journée. On a visité un peu et fait le tour des hôtels pour trouver une chambre. Pour s'amuser, un Mexicain demandait d'abord le prix. J'ai en finalement choisi une un peu plus chère mais avec un jolie jardin et piscine. Au même prix qu'un Mexicain.
J'aime bien Tuito et les gens ici. Je soupe dans un petit resto près de la Plaza où y'a pas mal de vie.
Sur la route, c'est relativement relax. Pas trop de trafic et les autos roulent lentement. La route est pleine de troues et de "topes" - bumps qu'on met pour ralentir - c'est la seule façon de ralentir des Mexicains. C'est bon pour moi.
Depuis quelques temps, je pers mes choses. Et j'en ai si peu. D'abord ma super cuillère en titanium, ensuite mes gants de vélo, y pis maintenant, mon livre et petit dictionnaire. J'ai absolument besoin de chaque truc que je traîne. Je suis très attaché à chacun d'eux, et chaque fois que j'en pers un, ça me brise le coeur. Particulièrement, la cuillère de 10g que j'ai remplacé par une grosse cuillère lourde achetée au magasin dollars. Peut-être aussi ne saurai-je jamais ce qu'il advient du viel home et de son poisson.
Physiquement, c'est la grande forme et toutes les parties de mon corps fonctionnent joyeusement. Mentalement, c'est plus difficile. J'aurais bien aimé un compagnon de route en ce moment. Aussi, les choses ne vont pas aussi bien qu'espèrer à la maison avec Jacinte qui traverse une période de haute turbulence. Il va falloir faire des choix et prendre des décisions en octobre.
2 octobre 2010 - Punta Perula, Jarisco (101km)
Un día mas fácil, no obstante el demasiado calor y humedad. Acampo cerca de una playa hermosa con olas grandes. Hay un otro lugar para acampar a la entrada de Punta Perula, cerca de un rió, con caimanes a quien les gustan los turistas. Creo que la playa aquí es mas confortable. Además, tengo vecinos de Québec viajando en RV. También, es el Sábado y tengo buena música Méxicana de un grupo de jóvenes.
Hoy, no gasto para dormir. Entonces, decidí ir a un restaurante mas caro para cenar, un restaurante donde sirven enchiladas y quesadillas deliciosas.
Mas tarde durante la noche, no podía dormir y regresé al restaurante para comer mas. Encontré diferentes personas, incluyendo la familia Mendo de Guadalajara - 4 mujeres sobre 3 generaciones. Discutimos de viajes, alimentación y muchas cosas. Y el mejor, Alica me contó el final de "El viejo y el mar". Ahora, puedo dormir bien.
3 octobre 2010 - Melaque, Jarisco (88km)
Journée plus pénible. Plus de côtes, et plus important encore, plus de côtes en après-midi.
Melaque est une ville touristique sans charme. Je suis sur d'être le seul gringo en ville. J'ai d'abord monté ma tente près de la plage bondée de monde vers 18h00. Un peu plus tard, j'ai commencé à trouver qu'il y avait pas mal de jeunes qui buvaient (en autre) et qui n'avaient pas l'air trop sympa. Je suis retourné en ville trouver une chambre pas si mal à 150 pesos - la moins chère du voyage à date. En plus d'être tranquille, j'ai pris une douche et je sens que je vais dormir ce soir. Hier dans la tente, il faisait 30C et pas de vent.
4 octobre 2010 - Manzanillo, Colima (65km)
Un día muy agradable sobre una carretera con un lado ancho y pavimentado.
Hoy, tengo una habitación bonita en un hotel viejo de estilo colonial. Esta localizado en el centro del centro de la ciudad de Manzanillo. Mas tarde, voy a visitar la ciudad con Arturo, un hombre de aquí, que ahora vive en los Estados Unidos. Nos encontramos mas temprano en el vestíbulo del hotel. Esta de vacaciones.
Hay una librería aquí y compré un nuevo libro - "La vuelta al mundo en 80 días". Ouff!
Tomorrow, or the next day, I'm getting on a bus to 1st Acapulco, where I won't stay. Then another to Puerto Escodido where I might stay a day or two. And finally, to la ciudad de Oxaca, the place with San Cristobal de las Casas, I want to see most in Mexico on this trip. For different reasons, the trip will be shorter. I'm now planning to return home at the end of December. Unless I take a plane, I will likely not make it to Tierra del Fuego, but still want to get a far south in South America as I can, and continue enjoying myself along the way.
2 comments:
Me pone triste que no quieras ir a la Tierra del Fuego ! Ojalá que todo vaya bien ! No tendrás añoranza ? Bueno, podrías volver al YMCA :-) Ah me gustaría mucho de estar en Mexico ahora ! Voy a ir en enero, después tu regreso.
Hasta luego !
Nice to know a road is dangerous, that way you can be extremity careful. If you climb mount everest you know you have to be careful..
We are having a very wet extended fall, cottage is beautiful but Montreal is still very green.
take care..
Publier un commentaire